You’re The One That I Want
リリース:1978年
シンガー:ジョントラボルタ,オリビアニュートンジョン
ジャンル:ポップ
ドラマGleeにて初めてフィンとレイチェルがデュエットで歌った曲ですが、元々は映画【グリース】で使用された楽曲で、ジョン・トラボルタとオリビア・ニュートン・ジョンの二人が歌い上げ1978年にリリースされた名曲です。
【The Olivia Project】
【ニュー・ディレクションズ】
You’re The One That I Want歌詞和訳
I got chills
They’re multiplying
And i’m losing control
‘cause the power you’re supplying
It’s electrifying!
You better shape up
‘cause i need a man
And my heart is set on you
You better shape up
You better understand
To my heart i must be true
Nothing left
Nothing left for me to do
You’re the one that i want
You are the one i want
Oo-oo-oo, honey
The one that i want
You are the one i want
Oo-oo-oo, honey
The one that i want
You are the one i want
Oo-oo-oo, the one i need
Oh, yes indeed
If you feel a weird affection
You’re too shy to convey
Better take my direction
Feel your way
I better shape up
‘cause you need a man
I need a man
Who can keep me satisfied
I better shape up
If i’m gonna prove
You better prove
That my faith is justified
Are you sure
Yes i’m sure down deep inside
You’re the one that i want
You are the one i want
Oo-oo-oo, honey
The one that i want
You are the one i want
Oo-oo-oo, honey
The one that i want
You are the one i want
Oo-oo-oo, the one i need
Oh, yes indeed